CARE INSTRUCTIONS

Wash before use & after each use

BOTTLE

• Hand wash only – use warm soapy water and a bottle brush.
• Rinse well.
• Dry thoroughly before use or storage.
  

Deep Cleaning as needed to remove odours, stains or residue buildup.

STRAW / LID

• Hand wash only – use warm soapy water.
• Rinse well.
• Dry thoroughly before use or storage.
• Store with lid removed to prevent moisture buildup and odours.
  

WARNING

• Do not overfill. Fill level must remain below the lip beneath the threads.
• Do not store with lid attached.
• Do not use to store dairy, juice, carbonated drinks, food, or other perishables.
• Do not use bleach, chlorine cleaners, or abrasive cleaners.
• Do not place in microwave.
• Do not place in freezer.
• Do not put in dishwasher.

Temperature Retention Performance

Type of Drink:

Hot drinks - Not suitable

Cold drinks - Suitable

IMPORTANT:

THIS BOTTLE IS NOT INTENDED FOR USE WITH HOT LIQUIDS.

NOT RECOMMENDED FOR USE BY CHILDREN: Keep out of reach of children. This product is not designed for hot liquids; misuse may result in injury.

PFLEGEHINWEISE

Vor Gebrauch und nach jedem Gebrauch waschen

Nur Handwäsche – verwenden Sie warmes Wasser, mildes Spülmittel und eine Flaschenbürste.

Gründlich ausspülen

Vor Gebrauch oder Lagerung vollständig trocknen

Bei Bedarf gründlich reinigen, um Gerüche, Flecken oder Rückstände zu entfernen

Mit abgenommenem Deckel lagern, um Feuchtigkeitsansammlungen und Gerüche zu vermeiden

WARNUNG

Nicht überfüllen. Der Füllstand muss unterhalb des Randes unterhalb der Gewinde bleiben.

Nicht mit aufgesetztem Deckel lagern

Nicht zur Aufbewahrung von Milchprodukten, Säften, kohlensäurehaltigen Getränken, Lebensmitteln oder verderblichen Waren verwenden

Keine Bleichmittel, Chlorreiniger oder Scheuermittel verwenden.

Nicht in die Mikrowelle stellen

Nicht ins Gefrierfach legen

Nicht in die Spülmaschine geben

Temperaturhalteleistung

Getränkeart

Heiße Getränke

Kalte Getränke

WICHTIG:

NICHT FÜR KINDER GEEIGNET: Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, besonders wenn das Produkt heiße Inhalte enthält, die Verbrennungen oder Verbrühungen verursachen können.

Diese Anweisungen gelten für den Großteil unseres Sortiments, von Merchandise über Hosen, Funktionswäsche bis hin zu Mid-Layers.

Drehen Sie das Kleidungsstück vor dem Waschen auf links, um externe Aufnäher, Knöpfe oder Nähte zu schützen.

Waschen Sie bei niedriger Temperatur (30°C ist in Ordnung), mit niedrigem Schleudergang und einem milden, nicht-biologischen Waschmittel. Bei Fleece-Schichten versuchen Sie, das Waschen so weit wie möglich zu minimieren und wenn möglich per Hand mit einem für empfindliche Stoffe geeigneten Waschmittel zu waschen.

Lufttrocknen, wenn möglich – nicht auf einem Heizkörper liegen lassen und das Trocknen im Wärmetrockner bei hoher Temperatur oder über einen langen Zeitraum vermeiden. Achten Sie beim Aufhängen der Kleidungsstücke darauf, dass diese nicht durch fehlende Unterstützung ausleiern.

Bügeln Sie Kleidungsstücke auf links, um Beschädigungen des Drucks oder der Außenfläche zu vermeiden. Wir empfehlen, nicht direkt über bedruckte Flächen zu bügeln.

Regelmäßige Pflege ist entscheidend, um die Leistung Ihrer wasserdichten Jacke zu erhalten, da sich Schmutz oder Körperöle durch Schweiß ansammeln und schließlich die Durable Water Repellent (DWR)-Beschichtung beeinträchtigen, die Sie trocken hält.

Wie oft Sie Ihre
Die Häufigkeit des Nachimprägnierens Ihrer Jacke hängt von der Nutzung ab. Allgemein sollten Sie Ihre Jacke nach 10 Tagen intensiver Nutzung oder 20 Tagen leichter Nutzung nachimprägnieren. Wenn das Wasser nicht mehr abperlt, ist es Zeit zum Nachimprägnieren – und so geht's: 

1. Bereiten Sie die Jacke zum Waschen vor, indem Sie den Hauptreißverschluss schließen und alle Taschenreißverschlüsse öffnen, die Kordelzüge lösen und die Klettverschlüsse an den Bündchen sichern.
2. Waschen Sie die Jacke mit einem regulären Wärme- und Schleuderprogramm mit Waschmittel und schleudern Sie sie, um alle Rückstände von Reinigungsmitteln zu entfernen.
3. Tragen Sie die DWR erneut auf, indem Sie die Jacke erneut mit einer Behandlung wie Grangers® Performance Repel waschen. Eine Spray-Behandlung kann verwendet werden, um stark beanspruchte Bereiche gezielt zu behandeln.
4. Reaktivieren Sie die DWR, indem Sie Wärme anwenden, entweder mit einem Trockner, bis die Jacke sich trocken anfühlt. Wärme ist ein wesentlicher Bestandteil des Prozesses, und die DWR wird ohne sie nicht vollständig reaktiviert.

Wir empfehlen, ein Reinigungsmittel zu verwenden, das speziell für technische Outdoor-Stoffe hergestellt wurde. Wir empfehlen Folgendes:
- Grangers
- Nikwax TX direct wash-in

Sie können auch eine flüssige, rückstandsfreie Seife oder ein mildes Waschmittel verwenden. Vermeiden Sie Waschmittel, die Weichspüler, Duftstoffe, Bleichmittel oder Farbstoffe enthalten.

Versuchen Sie, das Waschen Ihrer Daunen zu minimieren
Jacke, wenn möglich (im Rahmen des Zumutbaren), und nur, wenn sie Anzeichen von Schmutz zeigt oder die Daunen beginnen, ihr Volumen zu verlieren. 

Folgen Sie der untenstehenden Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Ihre Daunenjacke zu waschen:

1. Bereiten Sie die Jacke zum Waschen vor, indem Sie den Hauptreißverschluss schließen und alle Taschenreißverschlüsse öffnen, die Kordelzüge lösen und die Klettverschlüsse an den Bündchen sichern. 
2. Waschen Sie Ihr Kleidungsstück im Schonwaschgang mit dem geeigneten Reinigungsmittel, wir empfehlen dafür Grangers ® Down Wash. Spülen Sie verbleibendes Waschmittel mit einem zusätzlichen Schleudergang aus.
3. Wenn Sie die DWR erneut auftragen müssen, befolgen Sie die obigen Anweisungen unter „Wasserdichte Pflege“.
4. Die Wiederherstellung des Dachbodens ist entscheidend, um die Isolierung zu erhalten, und dies erfordert einige mechanische Maßnahmen, um die Daunen neu zu verteilen. Legen Sie dazu Ihr Kleidungsstück in einen Wäschetrockner bei niedriger Temperatur mit ein paar Trocknerbällen (saubere Tennisbälle sind geeignet). Behalten Sie Ihr Kleidungsstück im Auge und drehen Sie es regelmäßig um, um die Daunen gleichmäßig zu verteilen und den Trocknungsprozess zu verbreitern.

Es ist zwingend erforderlich, dass die Daunen vor der Lagerung vollständig getrocknet sind, um das Verklumpen der Federn oder Schimmelbildung zu verhindern.  

Die Pflege von Daunen kann mehrere Stunden dauern, aber seien Sie gewissenhaft, und Sie werden die Belohnungen ernten.